TAKOBOTO

no way to
no way to eat the soup

スプーンがないことにきがついた。これではたべようがない。

I realized I didnt have a spoon. So there was no way to eat it.

みちはつうこうどめだし。これではそこへいきようがない。

The road is blocked. Such being the case, there is no way we can get there.

そのかいしゃはまたあかじになった。すくいようがない。

The company once again went into the red. It is beyond saving.

ばかばかしいとしかいいようがない。

It is neither more nor less than absurd.

なんともいいようがないなあ。

I just don't know what to say.

わたしはあなたにおれいのさるしようがない。

I cannot thank you enough.

たんじょうとしとのまをきょうらくするいがいには、このりょうしゃにたいしてかいふくのてのほどこしようがない。

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.

かれのはつげんはたにかいしゃくのしようがない。

His remarks allow of no other interpretation.

しつもんのいみはわからなくて、こたえようがなかった。

If the meaning of the question is not understood, it can't be answered.

このカメラ、ちょっとなおしようがないですね。

There is no way of fixing this camera.

じかんがぎりぎりで、ねりなしようがない。

because time is limited, there is no way to exercise.

used with the masu-stem + ようがない

食べます →　食べようがない
します ⇒ しようがない

dc

note that the word 用 (you) on its own means "something to do". As in
　ようがある
　i have to do some errands

so that leads to this confusion:

行く用がない = I have no *reason* to go there
(Lit: I have nothing to do when i get there)

行きようがない = I have no *way* to get there

1) 連絡するようがない
　　no business to contact them for
2) 連絡しようがない
no way to contact

dc

ex#894 行こうがない should be 行きようがない but this Japanese sentence is not natural. なんか 温泉に行けないなんて、さみしい な。 would be better but this does not fit to the entry 〜ようがない.

your name

I agree that #894 is grammatically not correct and any modification would not fit into this entry.

bamboo4

This seems to be pretty low usage.

Amatuka

Formed by violitional form verb + ga nai

Vv = violitional form of verb

Amatuka

#894 deleted.

dc

1) 連絡するようがない
　　no business to contact them for
2) 連絡しようがない
no way to contact

dc

1) 連絡する用がない if you use Kanji, the sentence becomes so clear.

Miki

連絡する用がない does not belong to this thread which deals with ようがない, whereas 連絡しようがない does.

bamboo4

Hi, sorry but "よう" in ...ようがない is not "用" as you said but "様" as in "日本人のように..." . And another thing, I am not Japanese.

peas !!!

speedjounetsu