Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
海のものとも山のものともつかない
海の物とも山の物ともつかない
Readings
うみのものともやまのものともつかない
uminomonotomoyamanomonotomotsukanai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
Idiomatic expression
neither fish nor fowl, hard to predict, up in the air, unclear

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 海のものとも山のものともつかない
is [x]
海のものとも山のものともつかなくない
is not [x]
Past 海のものとも山のものともつかなかった
was [x]
海のものとも山のものともつかなくなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 海のものとも山のものともつかなくて
is [x] and...
海のものとも山のものともつかなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: カイ KUN: うみ
sea, ocean

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-3-6 FC: 3815.5


ON: サン, セン KUN: やま
mountain

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-2-1 FC: 2277.7


ON: ブツ, モツ KUN: もの, もの-
thing, object, matter

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2