TAKOBOTO
go dark
|
download
Sign in
Japanese dictionary & Nihongo study tool.
dictionary
lists
grammar
apps
< back to grammar index
を込めて
wokomete
JLPT N2
Edit
dc
をこめて
Meaning
[Verb Phrase] with all your [Noun Phrase]
sing with all your heart
Edit
dc
Formation
Add formation
Phrases
彼女は
心
をこめて
歌ったので、
聴衆は
深い
感動をうけた。
かのじょはこころをこめてうたったので、ちょうしゅうはふかいかんどうをうけた。
As she sang
with all her heart
, the audience was deeply moved.
Edit
#210 Amatuka
心
を込めて
祈りなさい。
こころをこめていのりなさい。
Pray with all your heart.
Edit
#3682 dbx
怒り
を込めて
告発人の
方に
向き
直った。
いかりをこめてこくはつじんのほうにむきなおった。
He turned angrily on his accusers.
Edit
#3683 dbx
彼は
満身の
力
を込めて
それを
持ち
上げた。
かれはまんしんのちからをこめてそれをもちあげた。
He lifted it up with all his might.
Edit
#3684 dbx
彼女のテクニックはすばらしいが、もっと
感情
を込めて
演奏する
必要がある。
かのじょのテクニックはすばらしいが、もっとかんじょうをこめてえんそうするひつようがある。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
Edit
#3685 dbx
彼女は、
愛情と
優しさ
を込めて
お
祈りをした。
かのじょは、あいじょうとやさしさをこめておいのりをした。
She said her prayers, her heart full of love and tenderness.
Edit
#3686 dbx, Miki
愛
をこめて
、セーターを
編みました。
あいをこめて、セーターをあみました。
She knitted that sweater
with all
her love.
Edit
#6779 赤毛
怒り
を込めて
、
核実現反対の
署名した。
いかりをこめて、かくじつげんはんたいのしょめいした。
Passionately, and anti-nuclear signatures.
Edit
#7202 sureshnihon
病気回復の
祈り
を込めて
、
皆で
鶴を
折った。
びょうきかいふくのいのりをこめて、みんなでつるをおった。
The prayer of a sick recovery was put, and the crane was folded all.
Edit
#7203 sureshnihon
彼は
彼女に
愛情をこめてキスした。
かれはかのじょにあいじょうをこめてキスした。
He gave her an affectionate kiss.
Edit
#8526 karekano
Add a new phrase >
Discussion and comments
Show comments >
気持ちをその中に入れて
sureshnihon
心をこめて is a very commonly used phrase
Amatuka
を is used to mark a noun or noun phrase.
N = noun.
Amatuka
Write a comment >