TAKOBOTO

without
without resting, he worked all night

Add formation 

ひとはやすんでも、こうじょうのきかいはにちやすむことなくはたらいている。

Even when people rest, factory machines work 365 days a year without resting.

はんにんは、だれにもきづかれることなく、そのばしょをはなれた。

The criminal left that place without anyone noticing.

ライセンスをうしなうことなくほごされたファイルをべつのコンピュータにいどうするには

Concerning the transfer of saved files to a different computer without the loss of license (information).

ためらうことなく、そのいんぼうにたいするてっていしたたいこうしょちをとった。

Made no bones about talking drastic action against it.

あめはとぎれることなくいちにちちゅうふりつづいた。

It was raining all day long without intermission.

がくぶちょうは、ためらうことなくえいえんのえいちをえらんだ。

Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.

けいさつがついらくじこのげんいんをちゅうややすむことなくちょうさしている。

The police are investigating the cause of the crash around the clock.

わたしはきづかれることなくかれのうしろをとおりすぎた。

I passed behind him without being noticed.

ぜいたくなどすることなく、ちょきんをしています。

I am saving money and doing without extravagance.

かのじょはおもうことなくコーヒーショップをでていきました。でも、はらってわすれてしまいました。

She left the coffee shop without thinking. However, she had forgotten to pay.

わたしはりゆうがあることなく、かのじょがだいすきです。

Without any reasons, I love her so much.

ロポットは２４じかんやすむことなくはたらいている。

The robot has been working without taking rest.

あのこはあきることなく、にねっちゅうしている。

she has been playing computer game for a long time,but she never get tired.

かんぜんなりょうしょくをもっていくことなく、とざんします。

Went without bringing adequate food and water supplies, he climbing a mountain.

かのじょはとめることもなくなんじかんもなきつづけた。

She cried for hours without ceasing.

やまかわさんはにじゅうねんかんやすむことなくかいしゃにとおった。

Mrs Yamakawa attended her work during 20 years without taking any holiday.

Ｖ(plain form) + ことなく

You can only use this grammar with the plain form of a verb. No nouns, adjectives, etc...

rubyhatchet

should be the same as -ないで

halx

yes, it's similar.
気づかれる_ことなく→気づかれないで
休む_ことなく→休まないで

Miki