Japanese dictionary & Nihongo study tool.
The Japanese grammar content is from jgram.org licensed CC BY-SA 2.0.

< back to grammar index
〜に越したことは無いが
ni koshita koto ha nai ga
JLPT N1
Edit  kadoka66
〜にこしたことはないが
Meaning
Normally Its better to (You can never have too much)
(As used by my Tennis Club Chairman) It would be better if the weather was nice
常識から言うと〜の方がいい
Edit  kadoka66
Formation
Phrases
ようじんにこしたことはないんですが..
You can never be too careful
Edit  #6380 kadoka66
このしごとはけいけんがなくてもかまわないが、もちろんあるにこしたことはない。
This job doesn't require experience but it would probably be an advantage.
Edit  #6381 kadoka66
あした、あめがふらないといっても、かさをもつにこしたことはない。
Even though they said it won't rain tomorrow, better to have your umbrella with you just in case.
Edit  #6382 kadoka66
びょうきのときはねるにこしたことはない。
When you are sick, sleeping is the best thing to do.
Edit  #6808 brazenxvirtue
にほんごがはなせるようになりたかったら、にほんへいくにこしたことはないとおもうけれど、まずアメリカでちゃんとべんきょうしてからおこなったほうがいいとおもいます。
If you want to become proficient in Japanese, the best thing is to go to Japan, but I think you should first study properly [i.e. the basics] in America.
Edit  #6809 brazenxvirtue