TAKOBOTO

Try to do something, but the nuance is that it was unsuccessful.
I tried to kiss her, but she said no.
試してみるだけで結果がともなわないニュアンスがある。

このコンピューターをつかおうとしたが、ダメだった。

I tried to use this computer, but I couldn't.

でんしゃにのろうとしたら、ドアがしまってしまいました。

I was about to get on the train when the door closed on me.

かれがかのじょにキスしようとしたとき、おかあさんがへやにはいってきた（のでキスできなかった）。

He was trying to kiss his girlfriend when his mom walked in the room. (so I did not get to kiss her)

わたしはかれにしんじつなきもちをいおうとしたが、かれのけいたいでんわがなってしまいました。いおうとした

I tried to tell him how I felt,but his phone rang. Tried

にんげんのじゅみょうはみじかいってわかっていたのに、なんでもっとしろうとおもわなかったんだろう。～

I knew human lives were short. Why didn`t I try to get to know him better? ーFrieren

過去記事を紹介しようとする気持ちだ

nagoya1wan

uses the conjectural/hortatory form of the verb

claytonian

I'm not sure if this is warranted... but I think so. I'll try to clean it up once I get home tonight :)

ninja_k

Is 結果が伴わない even grammatical? I'm not sure

vizoso