TAKOBOTO

depending on, relying on
depending on the maker

Add formation 

となるとけっきょくツールメーカーにいぞんする

when it comes to authoring tools, it depends on the tool maker

そのそしきのうんえいはじはつてきなきふにいぞんしている。

That organization's operation depends on voluntary contributions.

そのくにのけいざいは、のうぎょうにいぞんしている。

The country's economy depends on agriculture.

みんなのせいこうはいちろうのどうりょくにいぞんしています。

Everyone's success depends on Ichiro's effort.

がっしゅうこくがにほんのせんたんぎじゅつにいぞんしていること。

US`　dependence on Japan`s high technology.

にほんはせきゆをがいこくにいぞんしている。

Japan depends on foreign countries for oil.

かのじょのえんじょにいぞんはできないよ。

You can`t rely on her help.

きみはいつもかのじょのえんじょにいぞんばかりしている。

You are always counting on her to help you.

このくにはせきゆとガスをゆにゅうにいぞんしている。

This country is dependent on oil and gas import.

わたしたちのせいこうはほうほうにいぞんしている。

Our sucess is contingent upon the method.

jjkk

parma832003

Does anyone know the difference in nuance between 依存(いぞん), 依頼(いらい) and 頼る(たよる).
I think 依頼 involves requesting (maybe to a superior) while 依存 is maybe a little stronger? Usually I hear に頼ってる in casual speech.

By the way, should the Japanaese title be changed to に依存? The ro-maji and Kanji don't match.

blabby

依頼 means "to request."
依存 means "to rely upon"
頼る means "to depend on" or "count on"
依存 is stronger than 頼る

bamboo4

私は日本語がさっぱり分からないから御遠慮なくて私の文法を直してください。

timmy43

in the WWWJDIC, there are two pronunciation for 依存: "いぞん" or "いそん". Why do you have only one in the title of this grammar entry?

赤毛