TAKOBOTO
go dark
|
download
Sign in
Japanese dictionary & Nihongo study tool.
dictionary
lists
grammar
apps
The Japanese grammar content is from jgram.org licensed
CC BY-SA 2.0
.
< back to grammar index
かわきりに, 皮切りに
kawakirini
JLPT N1
Edit
dc
Meaning
beginning of, starting with
introduce the speech with a joke
Edit
dc
Formation
Add formation
Phrases
冗談を
かわきりに
話をする。
じょうだんをかわきりにはなしをする。
introduce
the speech with a joke.
Edit
#3536 dc
「
私の
経験では」のような
言葉を
皮切りに
話しを
始めなさい。
「わたしのけいけんでは」のようなことばをかわきりにはなしをはじめなさい。
Begin
statements with openers like, "In my experience, ...",
Edit
#5719 Miki
札幌を
かわきりに
全国5箇所でセミナーを
開催いたします。
さっぽろをかわきりにぜんこく5かしょでセミナーをかいさいいたします。
Starting from
Sapporo, we hold seminars at five places across the contry.
Edit
#5720 Miki
朝の
連続ドラマに
主演したの
を皮切りに
、
彼女はスターへの
道を
歩み
始めた
あさのれんぞくドラマにしゅえんしたのをかわきりに、かのじょはスターへのみちをあゆみはじめた
After
cutting her teeth
starring in a morning drama, she began her path to becoming a star
Edit
#8024 LR
競技場では、100メートル
競走
を皮切りとして
、
次々に
熱戦が
繰り
広げられた。
きょうぎじょうでは、メートルきょうそうをかわきりとして、つぎつぎにねっせんがくりひろげられた。
At the stadium,
starting with
the hundred metre race, one fierce contest after another unfolded.
Edit
#8025 LR
今度の
演奏会は、
大阪を
皮切りに、
全国10カ
所で
行われる。
こんどのえんそうかいは、おおさかをかわきりに、ぜんこくかしょでおこなわれる。
This concert recital will commence in Osaka before touring 10 places nationwide.
Edit
#8026 LR
Add a new phrase >
Discussion and comments
Show comments >
Ref #
Kanzen Master Level 1 - p7 - no.10
LR
For #5720, Wo Hajime sounds more natural...
SARIRU
It may be so but the meaning is the same. kawakiri maybe used rather in speech or in written form.
Miki
#3536 冗談をかわきりに話をする is a bit odd. 話をする shold be changed to 話を始める.
bambo4
Write a comment >