TAKOBOTO
go dark
|
download
Sign in
Japanese dictionary & Nihongo study tool.
dictionary
lists
grammar
apps
The Japanese grammar content is from jgram.org licensed
CC BY-SA 2.0
.
< back to grammar index
から見ると
karamiruto
JLPT N2
Edit
dc
からみると
Meaning
seen from the point of view
seen from a plane
Edit
dc
Formation
Add formation
See also
からすると
,
からすると
,
からいうと
Phrases
しかし、
外
から見ると
、なぜこんなに
非効率な
作業をしているのだろう、と
疑問に
思うことが
少なくない
しかし、そとからみると、なぜこんなにひこうりつなさぎょうをしているのだろう、とぎもんにおもうことがすくなくない
However,
when looked at from an outside perspective,
it'd not be uncommon to think "Why are they doing such inefficent work I wonder."
Edit
#245 Amatuka
私の
立場
からみると
当然でしょう。
わたしのたちばからみるととうぜんでしょう。
From my point of view,
it makes sense.
Edit
#332 dc
月
から見ると
、
地球はボールのように
見える。
つきからみると、ちきゅうはボールのようにみえる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Edit
#3433 dbx
現在の
空模様
から見ると
いつ
土砂降りになるかわからない。
げんざいのそらもようからみるといつどしゃぶりになるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
Edit
#3434 dbx
雇用者の
数という
見地
から見ると
、すべての
工場のうちここは
最も
大規模なところだ。
こようしゃのかずというけんちからみると、すべてのこうじょうのうちここはもっともだいきぼなところだ。
It terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
Edit
#3435 dbx
山頂
から見ると
、その
島はとても
美しい。
さんちょうからみると、そのしまはとてもうつくしい。
Seen from
the top of the hill, the island is very beautiful.
Edit
#3436 dbx
私たちの
家は
西欧の
基準
から見ると
小さすぎるとのことです。
わたしたちのいえはせいおうのきじゅんからみるとちいさすぎるとのことです。
They say our house is too small by Western standards.
Edit
#3437 dbx
私の
目
から見ると
彼なんかまだ
赤ん
坊だ。
わたしのめからみるとかれなんかまだあかんぼうだ。
He is only a baby in my eyes.
Edit
#3438 dbx
小屋の
様子
から見ると
、そこには
誰も
住んでいないようだ。
こやのようすからみると、そこにはだれもすんでいないようだ。
From the look of the cabin, no one lives in it.
Edit
#3439 dbx
Add a new phrase >
Discussion and comments
Show comments >
noun + から見ると/から見れば/から見て
rochin
から見ると野代わりにから見れば/から見ても使えます
rochin
In the second example, からみるとis okay but I would prefer からすると.
bamboo4
vote for からすると.
your name
In ex #3435, 見地から見ると is a redundancy - you either say 見地からは or からすると. Making the same mistake of 馬から落ちて落馬して
bamboo4
Write a comment >