TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
The Japanese grammar content is from jgram.org licensed CC BY-SA 2.0.

< back to grammar index
をもとに
womotoni
JLPT N2
Edit  dc
Meaning
on basis of
Edit  dc
Formation
See also
Phrases
ファンのにんきとうひょうをもとにしんさし、ことしのうたのベストテンがきまります。
Based on inspecting the fans popularity vote, we will decide this years Best Ten.
Edit  #66 dc
このえいがはしょうせつをもとにしている。
This film is an adaptation of a novel.
Edit  #3622 dbx
じぶんがあつめたじじつをもとにして、かがくしゃは、そのじじつにいみとちつじょとかちをあたえるろんりのもよう、すなわちりろんをおりあげるのである。
Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
Edit  #3623 dbx, Miki
われわれのはんばいよそくをもとにして。
On the basis of our sales forecast. on the basis
Edit  #8527 karekano
あたらしいすじをもとにつくられたものがたりでした。
A story was built around a new plot.
Edit  #8528 karekano
ちちからきいたはなしをもとにしてどうわをかいてみた。
I tried writing the tale based on a story I heard from my father.
Edit  #8602 higehiru
やまかわみんのちょうさけっかをもとに、こんごのほうしんをきめようとおもう。
From now on I wish that we decide the objectives on the basis of the result of the survey about the people of Yamakawa.
Edit  #6752 赤毛
にほんごのクラスは、テストのてんすうといままでのがくしゅうきかんをもとにけっていされる。
About the class of Japanese, the decision will be taken on the basis of the period of study until now and the score points of the tests .
Edit  #6753 赤毛
Discussion and comments
see [basis-of-action-group] for similar items and comparisons.
dc
Noun + womotoni (shite) + (noun)

~womotoni is followed by something new which is made based on the afore-mentioned "noun".
Stjenjen
を is used to mark a noun or noun phrase.

N = noun.
Amatuka
In ex. #3623 can I say "the facts that I have collect" 自分が集めた事実 instead of "his facts"?
karekano