TAKOBOTO

since when
since you have kids, you should stop smoking

Add formation 

どうぶつをかううえはせきにんをもってせわをするべきです。

since you have a pet, you should pay attention to your responsibility.

かれのことだから、「やる」といったうえは、ぜったいにやるだろう。

He's the type that when he says he will do it, he definitely will do it.

じたいがこうなったうえは、もうかれいちにんにはまかせてはおけない。

Since the situation have gone this way, you cannot entrust it only to him another time.

The clause prior to "ue" contains a situation or fact. The clause following "ue wa" indicates the speaker's decision/hope/or resolve.

lucinda lohmanoota

ex#3193 Although I've changed from 言って上 to 言った上, the J sounds unnatural. 「やる」と言ったからには would be more natural.

Miki

ah or 彼のことだから、「やる」と以上は、絶対にやるだろう。

Miki

oops 抜けた... 彼のことだから、「やる」と言った以上は、絶対にやるだろう。

Miki

Oops. On second thoughts kill that 'see also'

Amatuka

What about: タバコは法律上、認められているんですよ。In this case, 上は is like "According to". According to the law, tobacco is acceptable.

benkyou_gariben