Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
行く
往く
rarely-used kanji form
Readings

iku

yuku
English
Godan verb - Iku/Yuku special class
Intransitive verb
See also: 来る・1
to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for)

to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road)
to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along
oft. as で〜
to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try

to pass (of time, seasons, etc.), to go by
to stream, to flow
usu. written as 逝く
to die, to pass away

to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...)
to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive
Auxiliary verb
Usually written using kana alone
after the -te form of a verb; い sometimes omitted in casual speech
to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ...

Colloquialism
oft. written as イク
to have an orgasm, to come, to cum

Slang
to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

定義
目的地へ移動する。ゆく。
【往く】出発点から目的地まで進すす。
今いる場所から離れる。
道を進む。
過ぎる。通る。流れる。
通う。
部署を移る。異動する。
時が過す。経過する。
ある方法を取る。やる。積極的に行う。また安易に行う。
思う通りにやれる。成功する。
納得・満足などの感覚を得る。
(多く打ち消しや反語の形で)よい。十分だ。基準を満たす。
年齢が十分である。その年齢に達する。
とつぐ。
(口語・俗) オーガズムに達する。
(補助動詞、<動作・変化を表す動詞の連用形-て->に接続する) 動作主が目的地へ移動する途中または直前に動作をすることを表現する。
起点を基準にして、状態が変化することを表現する。
動作主が基準の時点から動作を継続または反復することを表現する。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Grammar
Conjugated forms
Present, Future いく, いきます
goes, will go
いかない, いきません
doesn't go, will not go
Past いった, いきました
went
いかなかった, いきませんでした
didn't go
Te-form, Continuative いって, いきまして いかないで, いきませんで いかなくて
Kanjis
ON: コウ, ギョウ, アン
KUN: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 1-3-3 FC: 2122.2

ON: オウ
KUN: い.く, いにしえ, さき.に, ゆ.く
journey, travel, chase away, let go, going, before, formerly Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 1-3-5 FC: 2021.1

Phrases
探検家が山中の道なき道を行った。
Parts: 探検家 (たんけんか) 山中 (さんちゅう) 道なき道 (みちなきみち) 行く (いく)
The explorer pushed his way through the trackless mountain region.

その音はだんだん小さくなっていった。
Parts: 其の (その) (おと) 段々 (だんだん) 小さい (ちいさい) 成る (なって) 行く (いった)
The sound grew fainter and fainter.

お母さん、泳ぎに行ってもいい?
Parts: お母さん (おかあさん) 泳ぐ (およぐ) 行く (いく) いい
Can I go swimming, Mother?
Mom, can I go swimming?
Mama, is it okay if I go swimming?
Mommy, may I go swimming?

あなたのおかげで仕事がうまく行きました。
Parts: 貴方 (あなた) お陰で (おかげで) 仕事 (しごと) 旨く (うまく) 行く (いく)
Thanks to you, the job went well.