Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
Readings

mono
もん
mon

mono
English
Noun (futsuumeishi)
thing, object, article, stuff, substance

as 〜のもの, 〜のもん
one's things, possessions, property, belongings

things, something, anything, everything, nothing
quality
reason, the way of things
Usually written using kana alone
formal noun often used as 〜ものだ
used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen

Noun, used as a suffix
item classified as ..., item related to ..., work in the genre of ...

cause of ..., cause for ...
Meaning restricted to もの
Prefix
See also: 物寂しい・ものさびしい
somehow, somewhat, for some reason

Meaning restricted to もの
See also: 物珍しい・ものめずらしい
really, truly

定義
姿、形のあるまとまり。ひとつの意味を持ったまとまった存在。商品、衣服、食べ物などを漠然と指す。
所有物、所属物。
商品や製品の質。
転じて、実際には存在しないが、頭の中で考えられる存在。言葉、道理、世事、文章、作品、学問、知識、ことがらなどを漠然と指す。
習得によって水準に達した状態。
困難。難敵。
妖怪。怨霊など。
物権、端的には所有権の客体となる有形財。者と区別するために、慣行的に「ブツ」と読むことがある。
(接尾辞的に)その分野や種類に属する事物など。
相当する事物。
動詞連用形について、行為の対象や生成物。
(「ものの」の形で連体詞的に)ほんの。わずかの。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
ON: ブツ, モツ
KUN: もの, もの-
thing, object, matter Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N4 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2

Phrases
遠まわしに物を言うな。
Parts: 遠回し (とおまわし) (もの) 言う (いう)
Don't beat around the bush.

あなたの妹さんに会いたいものです。
Parts: 貴方 (あなた) 妹さん (いもうとさん) 会う (あう) たい (もの)
I'd like to see your sister.

僕は子どものころ、よくこの浜辺に来たものです。
Parts: (ぼく) 子供の頃 (こどものころ) 良く (よく) 此の (この) 浜辺 (はまべ) 来る (くる) (もの)
I used to come to this beach when I was a boy.

ロバートは週末は店でよく父を手伝ったものだった。
Parts: 週末 (しゅうまつ) (みせ) 良く (よく) (ちち) 手伝う (てつだう) (もの)
Robert used to help his father in the store on weekends.

ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
Parts: 解法 (かいほう) 同じ (おなじ) 定数 (ていすう) 使用 (しよう) と言う (という) (てん) (もの) 類似 (るいじ)
Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.