今日の一針、明日の十針
Readings
きょうのひとはり、あすのとはり
kyounohitohariasunotohari
kyounohitohariasunotohari
English
Expression
Proverb
a stitch in time saves nine, one needle today, ten needles tomorrow
Proverb
a stitch in time saves nine, one needle today, ten needles tomorrow Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
今 ON: コン, キン KUN: いま
now
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-2 FC: 8020.0
日 ON: ニチ, ジツ KUN: ひ, -び, -か
day, sun, Japan, counter for days
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-1 FC: 6010.0
一 ON: イチ, イツ KUN: ひと-, ひと.つ
one, one radical (no.1)
Stroke: 1 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-1-4 FC: 1000.0
針 ON: シン KUN: はり
needle, pin, staple, stinger
Stroke: 10 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-8-2 FC: 8410.0
明 ON: メイ, ミョウ, ミン KUN: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす
bright, light
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 6702.2
十 ON: ジュウ, ジッ, ジュッ KUN: とお, と, そ
ten
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-3 FC: 4000.0
now
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-2 FC: 8020.0
日 ON: ニチ, ジツ KUN: ひ, -び, -か
day, sun, Japan, counter for days
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-1 FC: 6010.0
一 ON: イチ, イツ KUN: ひと-, ひと.つ
one, one radical (no.1)
Stroke: 1 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-1-4 FC: 1000.0
針 ON: シン KUN: はり
needle, pin, staple, stinger
Stroke: 10 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-8-2 FC: 8410.0
明 ON: メイ, ミョウ, ミン KUN: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす
bright, light
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 6702.2
十 ON: ジュウ, ジッ, ジュッ KUN: とお, と, そ
ten
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-3 FC: 4000.0