Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
馬鹿と煙は高い所へ上る
バカと煙は高い所へ上る
Readings
ばかとけむりはたかいところへのぼる
bakatokemurihatakaitokorohenoboru
English
Expression
Godan verb with 'ru' ending
Proverb
fools fall easily for flattery, fools and smoke rise to great heights

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 馬鹿と煙は高い所へ上る, 馬鹿と煙は高い所へ上ります
[does], will [do]
馬鹿と煙は高い所へ上らない, 馬鹿と煙は高い所へ上りません
doesn't [do], will not [do]
Past 馬鹿と煙は高い所へ上った, 馬鹿と煙は高い所へ上りました
[did]
馬鹿と煙は高い所へ上らなかった, 馬鹿と煙は高い所へ上りませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 馬鹿と煙は高い所へ上って, 馬鹿と煙は高い所へ上りまして 馬鹿と煙は高い所へ上らないで, 馬鹿と煙は高い所へ上りませんで 馬鹿と煙は高い所へ上らなくて
Kanjis
ON: KUN: うま, うま-, ま
horse

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 3-6-4 FC: 7132.2


鹿 ON: ロク KUN: しか, か
deer

Stroke: 11 Grade: 4 JLPT: N1 SKIP: 3-3-8 FC: 0021.1


ON: エン KUN: けむ.る, けむり, けむ.い
smoke

Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-4-9 FC: 9181.1


ON: コウ KUN: たか.い, たか, -だか, たか.まる, たか.める
tall, high, expensive

Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-8 FC: 0022.2


ON: ショ KUN: ところ, -ところ, どころ, とこ
place, extent

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 7222.2


ON: ジョウ, ショウ, シャン KUN: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る
above, up

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-2 FC: 2110.0