Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
虎は千里往って千里還る
虎は千里行って千里帰る
Readings
とらはせんりいってせんりかえる torahasenriittesenrikaeru
English
Expression Godan verb with 'ru' ending See also: 千里 Proverb a parent will do anything for their child, a tiger will walk a thousand leagues and a thousand leagues back (for its cub)
Present, Future 虎は千里往って千里還る, 虎は千里往って千里還ります [does], will [do] 虎は千里往って千里還らない, 虎は千里往って千里還りません doesn't [do], will not [do] Past 虎は千里往って千里還った, 虎は千里往って千里還りました [did] 虎は千里往って千里還らなかった, 虎は千里往って千里還りませんでした didn't [do] Te-form, Continuative 虎は千里往って千里還って, 虎は千里往って千里還りまして 虎は千里往って千里還らないで, 虎は千里往って千里還りませんで 虎は千里往って千里還らなくて Progressive 虎は千里往って千里還っている, 虎は千里往って千里還っています [doing], to be [doing] 虎は千里往って千里還っていない, 虎は千里往って千里還っていません not [doing] Volitional 虎は千里往って千里還ろう, 虎は千里往って千里還りましょう let's [do]!, I/we will [do], I/we intend to [do] 虎は千里往って千里還るまい, 虎は千里往って千里還りますまい I will not [do], I do not intend to [do] Imperative 虎は千里往って千里還れ, 虎は千里往って千里還りなさい [do] ! 虎は千里往って千里還るな, 虎は千里往って千里還りなさるな don't [do] ! Request 虎は千里往って千里還ってください please [do] 虎は千里往って千里還らないでください please don't [do] Provisional 虎は千里往って千里還れば if X [does], if X [is ~] 虎は千里往って千里還らなければ if X doesn't [do], if X [is not ~] Conditional 虎は千里往って千里還ったら, 虎は千里往って千里還りましたら if X were to [do], when X [does] 虎は千里往って千里還らなかったら, 虎は千里往って千里還りませんでしたら if X weren't to [do], when X doesn't [do] Potential 虎は千里往って千里還れる, 虎は千里往って千里還れます be able to [do], can [do] 虎は千里往って千里還れない, 虎は千里往って千里還れません not be able to [do], can't [do] Passive, Respectful 虎は千里往って千里還られる, 虎は千里往って千里還られます is [done] (by ...), will be [done] (by ...) 虎は千里往って千里還られない, 虎は千里往って千里還られません isn't [done] (by ...), will not be [done] (by ...) Causative 虎は千里往って千里還らせる, 虎は千里往って千里還らせます makes/will make (someone) [do] 虎は千里往って千里還らせない, 虎は千里往って千里還らせません doesn't/won't make (someone) [do] Causative passive 虎は千里往って千里還らせられる, 虎は千里往って千里還らせられます is made/will be made to [do] (by someone) 虎は千里往って千里還らせられない, 虎は千里往って千里還らせられません isn't made/won't be made to [do] (by someone) ~たい form 虎は千里往って千里還りたい want to [do] 虎は千里往って千里還りたくない don't want to [do]