Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
抱く
Readings
だく
daku
English
Godan verb with 'ku' ending
Transitive verb
to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug
to have sex with, to make love to, to sleep with
to sit on (eggs), to brood
定義
腕で、自分の体の方に抱え込んで持つ。
抱きしめる。抱擁する。
2が転じた修辞的表現で、性交する。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 抱く, 抱きます
[does], will [do] 抱かない, 抱きません
doesn't [do], will not [do] Past 抱いた, 抱きました
[did] 抱かなかった, 抱きませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 抱いて, 抱きまして 抱かないで, 抱きませんで 抱かなくて
Kanjis
抱 ON: ホウ KUN: だ.く, いだ.く, かか.える
embrace, hug, hold in arms

Stroke: 8 JLPT: N2 SKIP: 1-3-5 FC: 5701.1


Phrases
その子供は母親の腕の中に抱かれて安心した。
Parts: 其の (その) 子供 (こども) 母親 (ははおや) 腕 (うで) 中 (なか) 抱く (いだく) 安心 (あんしん)
That child felt secure in his mother's arms.

その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
Parts: 其の (その) 経験 (けいけん) 彼女 (かのじょ) 民主党 (みんしゅとう) に対して (にたいして) 好感 (こうかん) 抱く (いだく) 様になる (ようになった)
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.