Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
目が合う
目があう
目が会う
Irregular kanji
Readings
めがあう
megaau
English
Expression
Godan verb with 'u' ending
for two people's eyes to meet, catching someone's eye, making eye contact, meeting a person's gaze
定義
相手の目を見る
まぶたが閉じて眠る
Your personal translations
Sign in to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 目が合う, 目が合います
[does], will [do] 目が合わない, 目が合いません
doesn't [do], will not [do] Past 目が合った, 目が合いました
[did] 目が合わなかった, 目が合いませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 目が合って, 目が合いまして 目が合わないで, 目が合いませんで 目が合わなくて
Kanjis
目 ON: モク, ボク
KUN: め, -め, ま- eye, class, look, insight, experience, care, favor Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N5 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0

合 ON: ゴウ, ガッ, カッ
KUN: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる fit, suit, join, 0.1 Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 2-2-4 FC: 8060.0

会 ON: カイ, エ
KUN: あ.う, あ.わせる, あつ.まる meeting, meet, party, association, interview, join Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 2-2-4 FC: 8073.3

Phrases
チラッと目が合っただけで。
Parts: ちらっと (チラッと) 目が合う (めがあう) 丈 (だけ)
Our eyes met just fleetingly.