友達以上恋人未満
友だち以上恋人未満
Readings
ともだちいじょうこいびとみまん
tomodachiijoukoibitomiman
tomodachiijoukoibitomiman
English
Expression
May take the particle 'no'
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
more than friends, less than lovers
May take the particle 'no'
NA-adjective/adjectival noun (keiyodoshi)
more than friends, less than lovers Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
友 ON: ユウ KUN: とも
friend
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-2-2 FC: 4004.4
達 ON: タツ, ダ KUN: -たち
accomplished, reach, arrive, attain
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 3-3-9 FC: 3430.0
以 ON: イ KUN: もっ.て
by means of, because, in view of, compared with
Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N3 SKIP: 1-2-3 FC: 2810.0
上 ON: ジョウ, ショウ, シャン KUN: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る
above, up
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-2 FC: 2110.0
恋 ON: レン KUN: こ.う, こい, こい.しい
romance, in love, yearn for, miss, darling
Stroke: 10 JLPT: N2 SKIP: 2-2-8 FC: 0033.3
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
未 ON: ミ, ビ KUN: いま.だ, ま.だ, ひつじ
un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac
Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 4-5-3 FC: 5090.0
満 ON: マン, バン KUN: み.ちる, み.つ, み.たす
full, fullness, enough, satisfy
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-3-9 FC: 3412.2
friend
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-2-2 FC: 4004.4
達 ON: タツ, ダ KUN: -たち
accomplished, reach, arrive, attain
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 3-3-9 FC: 3430.0
以 ON: イ KUN: もっ.て
by means of, because, in view of, compared with
Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N3 SKIP: 1-2-3 FC: 2810.0
上 ON: ジョウ, ショウ, シャン KUN: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る
above, up
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-2 FC: 2110.0
恋 ON: レン KUN: こ.う, こい, こい.しい
romance, in love, yearn for, miss, darling
Stroke: 10 JLPT: N2 SKIP: 2-2-8 FC: 0033.3
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
未 ON: ミ, ビ KUN: いま.だ, ま.だ, ひつじ
un-, not yet, hitherto, still, even now, sign of the ram, 1-3PM, eighth sign of Chinese zodiac
Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 4-5-3 FC: 5090.0
満 ON: マン, バン KUN: み.ちる, み.つ, み.たす
full, fullness, enough, satisfy
Stroke: 12 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-3-9 FC: 3412.2