TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
右に出る者はない
右に出るものはない
Readings
みぎにでるものはない
miginiderumonohanai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
Idiomatic expression
from the Chinese custom where the rightmost seat was the seat of honor
being second to none, being in a league of one's own

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Conjugated forms
Present, Future 右に出る者はない
is [x]
右に出る者はなくない
is not [x]
Past 右に出る者はなかった
was [x]
右に出る者はなくなかった
was not [x]
Te-form, Continuative 右に出る者はなくて
is [x] and...
右に出る者はなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
ON: ウ, ユウ KUN: みぎ
right

Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-2-3 FC: 4060.0


ON: シュツ, スイ KUN: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす
exit, leave, go out, come out, put out, protrude

Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2277.7


ON: シャ KUN: もの
someone, person

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0