他人に厳しく自分に甘い
Readings
たにんにきびしくじぶんにあまい
taninnikibishikujibunniamai
taninnikibishikujibunniamai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
hard on others but easy on oneself
I-adjective (keiyoushi)
hard on others but easy on oneself Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 他人に厳しく自分に甘い
is [x] 他人に厳しく自分に甘くない
is not [x] Past 他人に厳しく自分に甘かった
was [x] 他人に厳しく自分に甘くなかった
was not [x] Te-form, Continuative 他人に厳しく自分に甘くて
is [x] and... 他人に厳しく自分に甘くなくて
is not [x] and...
is [x] 他人に厳しく自分に甘くない
is not [x] Past 他人に厳しく自分に甘かった
was [x] 他人に厳しく自分に甘くなかった
was not [x] Te-form, Continuative 他人に厳しく自分に甘くて
is [x] and... 他人に厳しく自分に甘くなくて
is not [x] and...
Kanjis
他 ON: タ KUN: ほか
other, another, the others
Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2421.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
厳 ON: ゲン, ゴン KUN: おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし
stern, strictness, severity, rigidity
Stroke: 17 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 3-5-12 FC: 3224.4
自 ON: ジ, シ KUN: みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと
oneself
Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 4-6-2 FC: 2600.0
分 ON: ブン, フン, ブ KUN: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-2 FC: 8022.2
甘 ON: カン KUN: あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い
sweet, coax, pamper, be content, sugary
Stroke: 5 JLPT: N2 SKIP: 4-5-2 FC: 4477.7
other, another, the others
Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2421.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
厳 ON: ゲン, ゴン KUN: おごそ.か, きび.しい, いか.めしい, いつくし
stern, strictness, severity, rigidity
Stroke: 17 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 3-5-12 FC: 3224.4
自 ON: ジ, シ KUN: みずか.ら, おの.ずから, おの.ずと
oneself
Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 4-6-2 FC: 2600.0
分 ON: ブン, フン, ブ KUN: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ
part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-2 FC: 8022.2
甘 ON: カン KUN: あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い
sweet, coax, pamper, be content, sugary
Stroke: 5 JLPT: N2 SKIP: 4-5-2 FC: 4477.7