火のない所に煙は立たぬ
Readings
ひのないところにけむりはたたぬ
hinonaitokoronikemurihatatanu
hinonaitokoronikemurihatatanu
English
Expression
Proverb
there's no smoke without fire
Proverb
there's no smoke without fire Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
火 ON: カ KUN: ひ, -び, ほ-
fire
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-4 FC: 9080.0
所 ON: ショ KUN: ところ, -ところ, どころ, とこ
place, extent
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 7222.2
煙 ON: エン KUN: けむ.る, けむり, けむ.い
smoke
Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-4-9 FC: 9181.1
立 ON: リツ, リュウ, リットル KUN: た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる
stand up, rise, set up, erect
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-3 FC: 0010.0
fire
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-4 FC: 9080.0
所 ON: ショ KUN: ところ, -ところ, どころ, とこ
place, extent
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 7222.2
煙 ON: エン KUN: けむ.る, けむり, けむ.い
smoke
Stroke: 13 JLPT: N2 SKIP: 1-4-9 FC: 9181.1
立 ON: リツ, リュウ, リットル KUN: た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる
stand up, rise, set up, erect
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-3 FC: 0010.0