Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Sign in to create vocabulary lists, and more.
合わせ物は離れ物
合わせものは離れもの
合せものは離れもの
合せ物は離れ物
Readings
あわせものははなれもの
awasemonohahanaremono
English
Expression
Proverb
things that come together can also come apart, what may be joined may be separated
定義
一緒にしても、いつかは別れることがある。夫婦のことなどで使う。
Your personal translations
Sign in to create private translations
Kanjis
合 ON: ゴウ, ガッ, カッ
KUN: あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる fit, suit, join, 0.1 Stroke: 6 Grade: 2 JLPT: N5 SKIP: 2-2-4 FC: 8060.0

物 ON: ブツ, モツ
KUN: もの, もの- thing, object, matter Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N4 SKIP: 1-4-4 FC: 2752.2

離 ON: リ
KUN: はな.れる, はな.す detach, separation, disjoin, digress Stroke: 19 JLPT: N1 SKIP: 1-11-8 FC: 0041.1