Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
親の欲目と他人の僻目
Readings
おやのよくめとたにんのひがめ
oyanoyokumetotaninnohigame
oyanoyokumetotaninnohigame
English
Expression
See also: 親の欲目・おやのよくめ
Proverb
parents overvaluing their own children but looking down on others'
See also: 親の欲目・おやのよくめ
Proverb
parents overvaluing their own children but looking down on others' Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
親 ON: シン KUN: おや, おや-, した.しい, した.しむ
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1
欲 ON: ヨク KUN: ほっ.する, ほ.しい
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-7-4 FC: 8768.8
目 ON: モク, ボク KUN: め, -め, ま-
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0
他 ON: タ KUN: ほか
other, another, the others
Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2421.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
僻 ON: ヘキ, ヒ, ヘイ KUN: へき.する, ひが.む
prejudice, bias, rural area
Stroke: 15 SKIP: 1-2-13 FC: 2024.4
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1
欲 ON: ヨク KUN: ほっ.する, ほ.しい
longing, covetousness, greed, passion, desire, craving
Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-7-4 FC: 8768.8
目 ON: モク, ボク KUN: め, -め, ま-
eye, class, look, insight, experience, care, favor
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-3-2 FC: 6010.0
他 ON: タ KUN: ほか
other, another, the others
Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2421.1
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
僻 ON: ヘキ, ヒ, ヘイ KUN: へき.する, ひが.む
prejudice, bias, rural area
Stroke: 15 SKIP: 1-2-13 FC: 2024.4