Present, Future 何とも言えない is [x] 何とも言えなくない is not [x] Past 何とも言えなかった was [x] 何とも言えなくなかった was not [x] Te-form, Continuative 何とも言えなくて is [x] and... 何とも言えなくなくて is not [x] and... Provisional 何とも言えなければ if it is [x] 何とも言えなくなければ if it is not [x] Conditional 何とも言えなかったら when/if it is [x] 何とも言えなくなかったら when/if it is not [x] Adverbial 何とも言えなく [x]-ly Noun form 何とも言えなさ [x]-ness