花は桜木、人は武士
Readings
はなはさくらぎ、ひとはぶし
hanahasakuragihitohabushi
hanahasakuragihitohabushi
English
Expression
Proverb
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai, as the cherry blossom is first among flowers, so is the warrior first among men
Proverb
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai, as the cherry blossom is first among flowers, so is the warrior first among men Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
花 ON: カ, ケ KUN: はな
flower
Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-3-4 FC: 4421.1
桜 ON: オウ, ヨウ KUN: さくら
cherry
Stroke: 10 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 1-4-6 FC: 4294.4
木 ON: ボク, モク KUN: き, こ-
tree, wood
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-3 FC: 4090.0
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
武 ON: ブ, ム KUN: たけ, たけ.し
warrior, military, chivalry, arms
Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-4-4 FC: 1314.4
士 ON: シ KUN: さむらい
gentleman, scholar, samurai, samurai radical (no. 33)
Stroke: 3 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 4-3-2 FC: 4010.0
flower
Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-3-4 FC: 4421.1
桜 ON: オウ, ヨウ KUN: さくら
cherry
Stroke: 10 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 1-4-6 FC: 4294.4
木 ON: ボク, モク KUN: き, こ-
tree, wood
Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-3 FC: 4090.0
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
武 ON: ブ, ム KUN: たけ, たけ.し
warrior, military, chivalry, arms
Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-4-4 FC: 1314.4
士 ON: シ KUN: さむらい
gentleman, scholar, samurai, samurai radical (no. 33)
Stroke: 3 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 4-3-2 FC: 4010.0