TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
さらに困ったことに
更に困ったことに
さらに困った事に
更に困った事に
Readings
さらにこまったことに
saranikomattakotoni
English
Expression
to make matters worse

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: コン KUN: こま.る
quandary, become distressed, annoyed

Stroke: 7 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 3-3-4 FC: 6090.0


ON: コウ KUN: さら, さら.に, ふ.ける, ふ.かす
grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Stroke: 7 JLPT: N2 SKIP: 4-7-1 FC: 1050.0


ON: ジ, ズ KUN: こと, つか.う, つか.える
matter, thing, fact, business, reason, possibly

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-8-3 FC: 5000.0


Phrases
そして更に困ったことは、彼自身交通事故に遭ってしまった。
Parts: 而して (そして) さらに困ったことに (さらにこまったことに) 彼自身 (かれじしん) 交通事故 (こうつうじこ) 会う (あう) 仕舞う (しまった)
And to make matters worse, he met with a traffic accident.