TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
豚もおだてりゃ木に登る
ブタもおだてりゃ木に登る
豚も煽てりゃ木に登る
Readings
ぶたもおだてりゃきにのぼる
butamoodateryakininoboru

Reading restricted to 豚もおだてりゃ木に登る
Reading restricted to 豚も煽てりゃ木に登る
ブタもおだてりゃきにのぼる
butamoodateryakininoboru

Reading restricted to ブタもおだてりゃ木に登る
English
Expression
Proverb
flattery will motivate anyone, flattery can do wonders, even a pig will climb up a tree if flattered

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: トン KUN: ぶた
pork, pig

Stroke: 11 JLPT: N1 SKIP: 1-4-7 FC: 7123.3


ON: ボク, モク KUN: き, こ-
tree, wood

Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-3 FC: 4090.0


ON: トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ KUN: のぼ.る, あ.がる
ascend, climb up

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-5-7 FC: 1210.0


ON: セン KUN: あお.る, おだ.てる, おこ.る
fan, flap, instigate, agitate, bolster up, gulp down

Stroke: 14 SKIP: 1-4-10 FC: 9382.2