TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
人のふんどしで相撲を取る
人の褌で相撲を取る
ひとのふんどしで相撲を取る
Readings
ひとのふんどしですもうをとる
hitonofundoshidesumouwotoru
English
Expression
Godan verb with 'ru' ending
See also: 他人のふんどしで相撲を取る・たにんのふんどしですもうをとる
Idiomatic expression
to profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 人のふんどしで相撲を取る, 人のふんどしで相撲を取ります
[does], will [do]
人のふんどしで相撲を取らない, 人のふんどしで相撲を取りません
doesn't [do], will not [do]
Past 人のふんどしで相撲を取った, 人のふんどしで相撲を取りました
[did]
人のふんどしで相撲を取らなかった, 人のふんどしで相撲を取りませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 人のふんどしで相撲を取って, 人のふんどしで相撲を取りまして 人のふんどしで相撲を取らないで, 人のふんどしで相撲を取りませんで 人のふんどしで相撲を取らなくて
Kanjis
ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person

Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0


ON: ソウ, ショウ KUN: あい-
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-4-5 FC: 4690.0


ON: ボク
slap, strike, hit, beat, tell, speak

Stroke: 15 JLPT: N1 SKIP: 1-3-12 FC: 5203.3


ON: シュ KUN: と.る, と.り, と.り-, とり, -ど.り
take, fetch, take up

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-6-2 FC: 1714.4


ON: コン KUN: ふんどし
loincloth

Stroke: 14 SKIP: 1-5-9 FC: 3725.5