Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
かと思うと
Readings
かとおもうと
katoomouto
English
Expression
after past tense verb
no sooner than, as soon as, immediately after

Expression
at the thought of, when I think about

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Grammar
かと思うと: as soon as I noticed, almost immediately
かと思うと: When I think it may
かとおもったら/かとおもうと
Kanjis
ON: KUN: おも.う, おもえら.く, おぼ.す
think

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-5-4 FC: 6033.3


Phrases
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
Parts: どんなに むかつく (ムカつく) かと思うと (かとおもうと) 頭が痛い (あたまがいたい) 成る (なり) そう
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.

1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
Parts: 一つ (ひとつ) 通り過ぎる (とおりすぎる) かと思うと (かとおもうと) 直ぐに (すぐに) (つぎ) 台風 (たいふう) 接近 (せっきん)
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.