TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
かと思うと
Readings
かとおもうと
katoomouto
English
Expression
after past tense verb
no sooner than, as soon as, immediately after

Expression
at the thought of, when I think about

Grammar
かと思うと: as soon as I noticed, almost immediately
かと思うと: When I think it may
かとおもったら/かとおもうと
Kanjis
ON: KUN: おも.う, おもえら.く, おぼ.す
think

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-5-4 FC: 6033.3


Phrases
クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
Parts: どんなに むかつく (ムカつく) かと思うと (かとおもうと) 頭が痛い (あたまがいたい) 成る (なり) そう
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.

1つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
Parts: 一つ (ひとつ) 通り過ぎる (とおりすぎる) かと思うと (かとおもうと) 直ぐに (すぐに) (つぎ) 台風 (たいふう) 接近 (せっきん)
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.

The words and kanji on this web site come from the amazing dictionary files JMDict, EDICT and KANJIDIC. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group , and are used in conformance with the Group's licence. The example sentences come from the projects Tatoeba and Tanaka Corpus. Kanji search by radicals is based on the Kradfile2 and Kradfile-u files containing radical decomposition of 13108 Japanese characters. Many thanks to all the people involved in those projects!