Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
首を洗って待つ
Readings
くびをあらってまつ
kubiwoarattematsu
English
Expression
Godan verb with 'tsu' ending
Idiomatic expression
usu. in the imperative, as a threat
to wait for one's punishment, to wait before one gets what's coming to one, to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 首を洗って待つ, 首を洗って待ちます
[does], will [do]
首を洗って待たない, 首を洗って待ちません
doesn't [do], will not [do]
Past 首を洗って待った, 首を洗って待ちました
[did]
首を洗って待たなかった, 首を洗って待ちませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 首を洗って待って, 首を洗って待ちまして 首を洗って待たないで, 首を洗って待ちませんで 首を洗って待たなくて
Kanjis
ON: シュ KUN: くび
neck, counter for songs and poems

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 2-3-6 FC: 8060.0


ON: セン KUN: あら.う
wash, inquire into, probe

Stroke: 9 Grade: 6 JLPT: N3 SKIP: 1-3-6 FC: 3411.1


ON: タイ KUN: ま.つ, -ま.ち
wait, depend on

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-3-6 FC: 2424.4