子供の喧嘩に親が出る
Readings
こどものけんかにおやがでる
kodomonokenkanioyagaderu
kodomonokenkanioyagaderu
English
Expression
Proverb
when kids get in a fight, their parents come to their aid, yelping curs will raise mastiffs
Proverb
when kids get in a fight, their parents come to their aid, yelping curs will raise mastiffs Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
子 ON: シ, ス, ツ KUN: こ, -こ, ね
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-1 FC: 1740.0
供 ON: キョウ, ク, クウ, グ KUN: そな.える, とも, -ども
submit, offer, present, serve (meal), accompany
Stroke: 8 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-2-6 FC: 2428.8
喧 ON: ケン KUN: やかま.しい, かまびす.しい
noisy, boisterous
Stroke: 12 SKIP: 1-3-9 FC: 6301.1
嘩 ON: カ, ケ KUN: かまびす.しい
noisy
Stroke: 13 SKIP: 1-3-10 FC: 6405.5
親 ON: シン KUN: おや, おや-, した.しい, した.しむ
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1
出 ON: シュツ, スイ KUN: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2277.7
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-1 FC: 1740.0
供 ON: キョウ, ク, クウ, グ KUN: そな.える, とも, -ども
submit, offer, present, serve (meal), accompany
Stroke: 8 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-2-6 FC: 2428.8
喧 ON: ケン KUN: やかま.しい, かまびす.しい
noisy, boisterous
Stroke: 12 SKIP: 1-3-9 FC: 6301.1
嘩 ON: カ, ケ KUN: かまびす.しい
noisy
Stroke: 13 SKIP: 1-3-10 FC: 6405.5
親 ON: シン KUN: おや, おや-, した.しい, した.しむ
parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)
Stroke: 16 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-9-7 FC: 0691.1
出 ON: シュツ, スイ KUN: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2277.7