TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
仕事の虫
Readings
しごとのむし
shigotonomushi
English
Noun (futsuumeishi)
workaholic, person who is totally devoted to his work

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: シ, ジ KUN: つか.える
attend, doing, official, serve

Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 1-2-3 FC: 2421.1


ON: ジ, ズ KUN: こと, つか.う, つか.える
matter, thing, fact, business, reason, possibly

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-8-3 FC: 5000.0


ON: チュウ, キ KUN: むし
insect, bug, temper

Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N2 SKIP: 4-6-3 FC: 5013.3


Phrases
彼のことを仕事の虫だと言うけれど、仕事をしているときが一番楽しいという人間もいるんだよ。
Parts: (かれ) (こと) 仕事の虫 (しごとのむし) と言う (という) けど (けれど) 仕事 (しごと) (とき) 一番 (いちばん) 楽しい (たのしい) 言う (いう) 人間 (にんげん) 居る (いる)
You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working.