Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
前後
Readings
まえしりえ
maeshirie
English
Noun (futsuumeishi)
Archaism
front and rear, front and back, before and behind
定義
空間の進行方向における前と後。目の方向と背の方向。
時間の進行方向における前と後。早はや方向と晩おそ方向。
時間的、あるいは空間的な進行方向について、順序が逆になること。うしろまえ。
ある事象を挟んで時間的に近く。
数量を表す語について、それに近い値を表す。
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
前 ON: ゼン KUN: まえ, -まえ
in front, before

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-3-6 FC: 8022.2


後 ON: ゴ, コウ KUN: のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる
behind, back, later

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-3-6 FC: 2224.4


Phrases
彼は首を前後に振りました。
Parts: 彼 (かれ) 首 (くび) 前後 (ぜんご) 振る (ふる)
He shook his head back and forth.

倒置法は言葉の前後を入れ替えることにより文章を強調する効果があります。
Parts: 倒置法 (とうちほう) 言葉 (ことば) 前後 (ぜんご) 入れ替える (いれかえる) 事 (こと) に依り (により) 文章 (ぶんしょう) 強調 (きょうちょう) 効果 (こうか) 有る (あります)
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.

日本のＯＤＡは返済期間３０年、利率２％前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Parts: 日本 (にほん) 返済 (へんさい) 期間 (きかん) 年 (ねん) 利率 (りりつ) 前後 (ぜんご) と言う (という) 条件 (じょうけん) 緩い (ゆるい) 円借款 (えんしゃっかん) 大部分 (だいぶぶん) 占める (しめる)
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.