彼を知り己を知れば、百戦殆からず
Readings
かれをしりおのれをしれば、ひゃくせんあやうからず
karewoshirionorewoshirebahyakusenayaukarazu
karewoshirionorewoshirebahyakusenayaukarazu
English
Expression
Proverb
from Sun Tzu's The Art of War
if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated
Proverb
from Sun Tzu's The Art of War
if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
彼 ON: ヒ KUN: かれ, かの, か.の
he, that, the
Stroke: 8 JLPT: N2 SKIP: 1-3-5 FC: 2424.4
知 ON: チ KUN: し.る, し.らせる
know, wisdom
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-5-3 FC: 8640.0
己 ON: コ, キ KUN: おのれ, つちのと, な
self
Stroke: 3 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 4-3-1 FC: 1771.1
百 ON: ヒャク, ビャク KUN: もも
hundred
Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-4 FC: 1060.0
戦 ON: セン KUN: いくさ, たたか.う, おのの.く, そよ.ぐ, わなな.く
war, battle, match
Stroke: 13 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-9-4 FC: 3355.5
殆 ON: タイ, サイ KUN: ほとほと, ほとん.ど, あやうい
almost, quite, really
Stroke: 9 SKIP: 1-4-5 FC: 1326.6
he, that, the
Stroke: 8 JLPT: N2 SKIP: 1-3-5 FC: 2424.4
知 ON: チ KUN: し.る, し.らせる
know, wisdom
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-5-3 FC: 8640.0
己 ON: コ, キ KUN: おのれ, つちのと, な
self
Stroke: 3 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 4-3-1 FC: 1771.1
百 ON: ヒャク, ビャク KUN: もも
hundred
Stroke: 6 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-4 FC: 1060.0
戦 ON: セン KUN: いくさ, たたか.う, おのの.く, そよ.ぐ, わなな.く
war, battle, match
Stroke: 13 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-9-4 FC: 3355.5
殆 ON: タイ, サイ KUN: ほとほと, ほとん.ど, あやうい
almost, quite, really
Stroke: 9 SKIP: 1-4-5 FC: 1326.6