Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
実体経済
Readings

jittaikeizai
English
Noun (futsuumeishi)
actual business, actual economy, real economy

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: ジツ, シツ KUN: み, みの.る, まこと, みの, みち.る
reality, truth, seed, fruit, nut

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-3-5 FC: 3053.3


ON: タイ, テイ KUN: からだ, かたち
body, substance, object, reality, counter for images

Stroke: 7 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-2-5 FC: 2523.3


ON: ケイ, キョウ, キン KUN: へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり
sutra, longitude, pass thru, expire, warp

Stroke: 11 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-6-5 FC: 2791.1


ON: サイ, セイ KUN: す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る
settle (debt, etc.), relieve (burden), finish, come to an end, excusable, need not

Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-3-8 FC: 3012.2


Phrases
「情報スーパーハイウェイ」の真のインパクトは、情報インフラの構築により経済が従来のハードやモノづくり中心の実体経済から知識、情報、ソフトを主体とした経済に移行し、そこから生まれる新しい産業や経済活動にある。
Parts: 情報スーパーハイウェイ (じょうほうスーパーハイウェイ) 真の (しんの) インパクト 情報インフラ (じょうほうインフラ) 構築 (こうちく) に依り (により) 経済 (けいざい) 従来 (じゅうらい) ハード 物作り (モノづくり) 中心 (ちゅうしん) 実体経済 (じったいけいざい) から 知識 (ちしき) 情報 (じょうほう) ソフト 主体 (しゅたい) とする 経済 (けいざい) 移行 (いこう) そこから (そっから) 生まれる (うまれる) 新しい (あたらしい) 産業 (さんぎょう) 経済 (けいざい) 活動 (かつどう) 有る (ある)
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.