Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
釣り落とした魚は大きい
Readings
つりおとしたさかなはおおきい
tsuriotoshitasakanahaookii
English
Expression
Proverb
the biggest fish is always the one that got away

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: チョウ KUN: つ.る, つ.り, つ.り-
angling, fish, catch, allure, ensnare

Stroke: 11 JLPT: N1 SKIP: 1-8-3 FC: 8712.2


ON: ラク KUN: お.ちる, お.ち, お.とす
fall, drop, come down, village, hamlet

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-3-9 FC: 4416.6


ON: ギョ KUN: うお, さかな, -ざかな
fish

Stroke: 11 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-9 FC: 2733.3


ON: ダイ, タイ KUN: おお-, おお.きい, -おお.いに
large, big

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-4 FC: 4003.3