すべての道はローマに通ず
全ての道はローマに通ず
総ての道はローマに通ず
凡ての道はローマに通ず
Readings
すべてのみちはローマにつうず
subetenomichiharo-manitsuuzu
subetenomichiharo-manitsuuzu
English
Expression
Proverb
all roads lead to Rome
Proverb
all roads lead to Rome Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
道 ON: ドウ, トウ KUN: みち, いう
road-way, street, district, journey, course, moral, teachings
Stroke: 12 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-3-9 FC: 3830.0
通 ON: ツウ, ツ KUN: とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 3-3-7 FC: 3730.0
全 ON: ゼン KUN: まった.く, すべ.て
whole, entire, all, complete, fulfill
Stroke: 6 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-2-4 FC: 8010.0
総 ON: ソウ KUN: す.べて, すべ.て, ふさ
general, whole, all, full, total
Stroke: 14 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-6-8 FC: 2893.3
凡 ON: ボン, ハン KUN: およ.そ, おうよ.そ, すべ.て
commonplace, ordinary, mediocre
Stroke: 3 JLPT: N1 SKIP: 3-2-1 FC: 7721.1
road-way, street, district, journey, course, moral, teachings
Stroke: 12 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-3-9 FC: 3830.0
通 ON: ツウ, ツ KUN: とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 3-3-7 FC: 3730.0
全 ON: ゼン KUN: まった.く, すべ.て
whole, entire, all, complete, fulfill
Stroke: 6 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-2-4 FC: 8010.0
総 ON: ソウ KUN: す.べて, すべ.て, ふさ
general, whole, all, full, total
Stroke: 14 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-6-8 FC: 2893.3
凡 ON: ボン, ハン KUN: およ.そ, おうよ.そ, すべ.て
commonplace, ordinary, mediocre
Stroke: 3 JLPT: N1 SKIP: 3-2-1 FC: 7721.1