人はパンのみにて生くる者に非ず
人はパンのみにて生くるものに非ず
Readings
ひとはパンのみにていくるものにあらず
hitohapannominiteikurumononiarazu
hitohapannominiteikurumononiarazu
English
Expression
Proverb
man shall not live by bread alone
Proverb
man shall not live by bread alone Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
生 ON: セイ, ショウ KUN: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う
life, genuine, birth
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2510.0
者 ON: シャ KUN: もの
someone, person
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0
非 ON: ヒ KUN: あら.ず
un-, mistake, negative, injustice, non-
Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-4-4 FC: 1111.1
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
生 ON: セイ, ショウ KUN: い.きる, い.かす, い.ける, う.まれる, うま.れる, う.まれ, うまれ, う.む, お.う, は.える, は.やす, き, なま, なま-, な.る, な.す, む.す, -う
life, genuine, birth
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-5-2 FC: 2510.0
者 ON: シャ KUN: もの
someone, person
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0
非 ON: ヒ KUN: あら.ず
un-, mistake, negative, injustice, non-
Stroke: 8 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 1-4-4 FC: 1111.1