人のふり見てわがふり直せ
人の振り見て我が振り直せ
人のふり見て我がふり直せ
Readings
ひとのふりみてわがふりなおせ
hitonofurimitewagafurinaose
hitonofurimitewagafurinaose
English
Expression
Proverb
one man's fault is another's lesson
Proverb
one man's fault is another's lesson Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
見 ON: ケン KUN: み.る, み.える, み.せる
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-5-2 FC: 6021.1
直 ON: チョク, ジキ, ジカ KUN: ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ
straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 3-1-7 FC: 4071.1
振 ON: シン KUN: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう
shake, wave, wag, swing
Stroke: 10 JLPT: N1 SKIP: 1-3-7 FC: 5103.3
我 ON: ガ KUN: われ, わ, わ.が-, わが-
ego, I, selfish, our, oneself
Stroke: 7 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 4-7-3 FC: 2355.5
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
見 ON: ケン KUN: み.る, み.える, み.せる
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-5-2 FC: 6021.1
直 ON: チョク, ジキ, ジカ KUN: ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ
straightaway, honesty, frankness, fix, repair
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 3-1-7 FC: 4071.1
振 ON: シン KUN: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう
shake, wave, wag, swing
Stroke: 10 JLPT: N1 SKIP: 1-3-7 FC: 5103.3
我 ON: ガ KUN: われ, わ, わ.が-, わが-
ego, I, selfish, our, oneself
Stroke: 7 Grade: 6 JLPT: N1 SKIP: 4-7-3 FC: 2355.5