TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
捨てる神あれば拾う神あり
捨てる神在れば拾う神在り
Readings
すてるかみあればひろうかみあり
suterukamiarebahiroukamiari
English
Expression
Proverb
when one door is shut, another is open, the world is as kind as it is cruel

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
ON: シャ KUN: す.てる
discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice

Stroke: 11 Grade: 6 JLPT: N2 SKIP: 1-3-8 FC: 5806.6


ON: シン, ジン KUN: かみ, かん-, こう-
gods, mind, soul

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-4-5 FC: 3520.0


ON: シュウ, ジュウ KUN: ひろ.う
pick up, gather, find, go on foot, ten

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 1-3-6 FC: 5806.6


ON: ザイ KUN: あ.る
exist, outskirts, suburbs, located in

Stroke: 6 Grade: 5 JLPT: N2 SKIP: 3-2-4 FC: 4021.1