TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
鹿を追う者は山を見ず
鹿を逐う者は山を見ず
Readings
しかをおうものはやまをみず
shikawooumonohayamawomizu
English
Expression
Proverb
zeal is a bad servant, the person who chases a deer does not see the mountain

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Kanjis
鹿 ON: ロク KUN: しか, か
deer

Stroke: 11 Grade: 4 JLPT: N1 SKIP: 3-3-8 FC: 0021.1


ON: ツイ KUN: お.う
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3730.0


ON: シャ KUN: もの
someone, person

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0


ON: サン, セン KUN: やま
mountain

Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 3-2-1 FC: 2277.7


ON: ケン KUN: み.る, み.える, み.せる
see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Stroke: 7 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-5-2 FC: 6021.1


ON: チク
pursue, drive away, chase, accomplish, attain, commit

Stroke: 10 JLPT: N1 SKIP: 3-3-7 FC: 3130.0