TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
去る者は追わず
Readings
さるものはおわず
sarumonohaowazu
English
Expression
See also: 去る者は追わず、来たる者は拒まず・さるものはおわずきたるものはこばまず
Proverb
do not pursue those who leave you

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Kanjis
ON: キョ, コ KUN: さ.る, -さ.る
gone, past, quit, leave, elapse, eliminate, divorce

Stroke: 5 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 2-3-2 FC: 4073.3


ON: シャ KUN: もの
someone, person

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0


ON: ツイ KUN: お.う
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile

Stroke: 9 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 3-3-6 FC: 3730.0