Present, Future 火のないところに煙は立たない is [x] 火のないところに煙は立たなくない is not [x] Past 火のないところに煙は立たなかった was [x] 火のないところに煙は立たなくなかった was not [x] Te-form, Continuative 火のないところに煙は立たなくて is [x] and... 火のないところに煙は立たなくなくて is not [x] and... Provisional 火のないところに煙は立たなければ if it is [x] 火のないところに煙は立たなくなければ if it is not [x] Conditional 火のないところに煙は立たなかったら when/if it is [x] 火のないところに煙は立たなくなかったら when/if it is not [x] Adverbial 火のないところに煙は立たなく [x]-ly Noun form 火のないところに煙は立たなさ [x]-ness