TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
蓋を開ける
ふたを開ける
Readings
ふたをあける
futawoakeru
English
Expression
Ichidan verb
Antonym: 蓋を閉める
to open the lid, to lift a lid

Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to open the lid (on), to make public

Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to start (something)

Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to look at the results (consequences, outcome, effect), to look at the condition of something

Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to open (of a theatre)

Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 蓋を開ける, 蓋を開けます
[does], will [do]
蓋を開けない, 蓋を開けません
doesn't [do], will not [do]
Past 蓋を開けた, 蓋を開けました
[did]
蓋を開けなかった, 蓋を開けませんでした
didn't [do]
Te-form, Continuative 蓋を開けて, 蓋を開けまして 蓋を開けないで, 蓋を開けませんで 蓋を開けなくて
Kanjis
ON: ガイ, カイ, コウ KUN: ふた, けだ.し, おお.う, かさ, かこう
cover, lid, flap

Stroke: 13 SKIP: 2-3-10 FC: 4410.0


ON: カイ KUN: ひら.く, ひら.き, -びら.き, ひら.ける, あ.く, あ.ける
open, unfold, unseal

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-8-4 FC: 7744.4


Phrases
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
Parts: 絶対 (ぜったい) トイレ 蓋を開ける (ふたをあける) (まま)
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!