Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
手につかない
手に付かない
手に着かない
Irregular kanji
Readings
てにつかない
tenitsukanai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
Idiomatic expression
unable to concentrate (due to distractions, etc.)
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 手につかない
is [x] 手につかなくない
is not [x] Past 手につかなかった
was [x] 手につかなくなかった
was not [x] Te-form, Continuative 手につかなくて
is [x] and... 手につかなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
手 ON: シュ, ズ KUN: て, て-, -て, た-
hand

Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-3 FC: 2050.0


付 ON: フ KUN: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき
adhere, attach, refer to, append

Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2420.0


着 ON: チャク, ジャク KUN: き.る, き.せる, つ.く, つ.ける
don, arrive, wear, counter for suits of clothing

Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-7-5 FC: 8060.0


Phrases
どうも仕事が手に着かない。
Parts: どうも 仕事 (しごと) 手に付かない (てにつかない)
Somehow I cannot settle down to work.