外国人登録原票記載事項証明書
Readings
がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ
gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho
gaikokujintourokugenpyoukisaijikoushoumeisho
English
Noun (futsuumeishi)
certification of information recorded on foreign resident registration file
certification of information recorded on foreign resident registration file Your personal translations
Subscribe to create private translations
Kanjis
外 ON: ガイ, ゲ KUN: そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-
outside
Stroke: 5 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-3-2 FC: 2320.0
国 ON: コク KUN: くに
country
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-3-5 FC: 6010.0
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
登 ON: トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ KUN: のぼ.る, あ.がる
ascend, climb up
Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-5-7 FC: 1210.0
録 ON: ロク KUN: しる.す, と.る
record
Stroke: 16 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-8-8 FC: 8713.3
原 ON: ゲン KUN: はら
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 3-2-8 FC: 7129.9
票 ON: ヒョウ
ballot, label, ticket, sign
Stroke: 11 Grade: 4 JLPT: N1 SKIP: 2-6-5 FC: 1090.0
記 ON: キ KUN: しる.す
scribe, account, narrative
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 1-7-3 FC: 0761.1
載 ON: サイ KUN: の.せる, の.る
ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish
Stroke: 13 JLPT: N1 SKIP: 3-6-7 FC: 4355.5
事 ON: ジ, ズ KUN: こと, つか.う, つか.える
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-8-3 FC: 5000.0
項 ON: コウ KUN: うなじ
paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression)
Stroke: 12 JLPT: N1 SKIP: 1-3-9 FC: 1118.8
証 ON: ショウ KUN: あかし
evidence, proof, certificate
Stroke: 12 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 1-7-5 FC: 0161.1
明 ON: メイ, ミョウ, ミン KUN: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす
bright, light
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 6702.2
書 ON: ショ KUN: か.く, -が.き, -がき
write
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-6-4 FC: 5060.0
outside
Stroke: 5 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 1-3-2 FC: 2320.0
国 ON: コク KUN: くに
country
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 3-3-5 FC: 6010.0
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
登 ON: トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ KUN: のぼ.る, あ.がる
ascend, climb up
Stroke: 12 Grade: 3 JLPT: N2 SKIP: 2-5-7 FC: 1210.0
録 ON: ロク KUN: しる.す, と.る
record
Stroke: 16 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-8-8 FC: 8713.3
原 ON: ゲン KUN: はら
meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 3-2-8 FC: 7129.9
票 ON: ヒョウ
ballot, label, ticket, sign
Stroke: 11 Grade: 4 JLPT: N1 SKIP: 2-6-5 FC: 1090.0
記 ON: キ KUN: しる.す
scribe, account, narrative
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 1-7-3 FC: 0761.1
載 ON: サイ KUN: の.せる, の.る
ride, board, get on, place, spread, 10**44, record, publish
Stroke: 13 JLPT: N1 SKIP: 3-6-7 FC: 4355.5
事 ON: ジ, ズ KUN: こと, つか.う, つか.える
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 4-8-3 FC: 5000.0
項 ON: コウ KUN: うなじ
paragraph, nape of neck, clause, item, term (expression)
Stroke: 12 JLPT: N1 SKIP: 1-3-9 FC: 1118.8
証 ON: ショウ KUN: あかし
evidence, proof, certificate
Stroke: 12 Grade: 5 JLPT: N1 SKIP: 1-7-5 FC: 0161.1
明 ON: メイ, ミョウ, ミン KUN: あ.かり, あか.るい, あか.るむ, あか.らむ, あき.らか, あ.ける, -あ.け, あ.く, あ.くる, あ.かす
bright, light
Stroke: 8 Grade: 2 JLPT: N3 SKIP: 1-4-4 FC: 6702.2
書 ON: ショ KUN: か.く, -が.き, -がき
write
Stroke: 10 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-6-4 FC: 5060.0