Japanese dictionary & Nihongo study tool.
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
火をつける
火を付ける
火を点ける
Readings
ひをつける
hiwotsukeru
English
Expression
Ichidan verb
to ignite, to set fire to
Expression
Ichidan verb
Idiomatic expression
to spark (an incident, etc.), to inflame (a situation, etc.)
Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 火をつける, 火をつけます
[does], will [do] 火をつけない, 火をつけません
doesn't [do], will not [do] Past 火をつけた, 火をつけました
[did] 火をつけなかった, 火をつけませんでした
didn't [do] Te-form, Continuative 火をつけて, 火をつけまして 火をつけないで, 火をつけませんで 火をつけなくて
Kanjis
火 ON: カ KUN: ひ, -び, ほ-
fire

Stroke: 4 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-4-4 FC: 9080.0


付 ON: フ KUN: つ.ける, -つ.ける, -づ.ける, つ.け, つ.け-, -つ.け, -づ.け, -づけ, つ.く, -づ.く, つ.き, -つ.き, -つき, -づ.き, -づき
adhere, attach, refer to, append

Stroke: 5 Grade: 4 JLPT: N2 SKIP: 1-2-3 FC: 2420.0


点 ON: テン KUN: つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
spot, point, mark, speck, decimal point

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 2-2-7 FC: 2133.3


Phrases
ケンがろうそくに火をつけた。
Parts: 蝋燭 (ろうそく) 火をつける (ひをつける)
Ken lighted the candles.
Ken lit the candles.

警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
Parts: 警官 (けいかん) に依る (による) 暴行 (ぼうこう) 事件 (じけん) 危うく (あやうく) 暴動 (ぼうどう) 火をつける (ひをつける) 所 (ところ)
The police brutality incidents nearly set off a riot.