TAKOBOTO

Japanese dictionary & Nihongo learning tool. Use it online here or download an offline app
Subscribe to create vocabulary lists or sync with your phone.
働かざる者食うべからず
働かざるもの食うべからず
Readings
はたらかざるものくうべからず
hatarakazarumonokuubekarazu
English
Expression
Proverb
if man will not work, he shall not eat, no work, no play

Your personal translations
Subscribe to create private translations.
Kanjis
ON: ドウ KUN: はたら.く
work, (kokuji)

Stroke: 13 Grade: 4 JLPT: N3 SKIP: 1-2-11 FC: 2422.2


ON: シャ KUN: もの
someone, person

Stroke: 8 Grade: 3 JLPT: N3 SKIP: 3-4-4 FC: 4460.0


ON: ショク, ジキ KUN: く.う, く.らう, た.べる, は.む
eat, food

Stroke: 9 Grade: 2 JLPT: N4 SKIP: 2-2-7 FC: 8073.3