人の口には戸が立てられない
Readings
ひとのくちにはとがたてられない
hitonokuchinihatogataterarenai
hitonokuchinihatogataterarenai
English
Expression
I-adjective (keiyoushi)
See also: 人の口
Proverb
you can't control what people say, you can't stop rumours (rumors)
I-adjective (keiyoushi)
See also: 人の口
Proverb
you can't control what people say, you can't stop rumours (rumors) Your personal translations
Subscribe to create private translations
Conjugated forms
Present, Future 人の口には戸が立てられない
is [x] 人の口には戸が立てられなくない
is not [x] Past 人の口には戸が立てられなかった
was [x] 人の口には戸が立てられなくなかった
was not [x] Te-form, Continuative 人の口には戸が立てられなくて
is [x] and... 人の口には戸が立てられなくなくて
is not [x] and...
is [x] 人の口には戸が立てられなくない
is not [x] Past 人の口には戸が立てられなかった
was [x] 人の口には戸が立てられなくなかった
was not [x] Te-form, Continuative 人の口には戸が立てられなくて
is [x] and... 人の口には戸が立てられなくなくて
is not [x] and...
Kanjis
人 ON: ジン, ニン KUN: ひと, -り, -と
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
口 ON: コウ, ク KUN: くち
mouth
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-1 FC: 6000.0
戸 ON: コ KUN: と
door, counter for houses, door radical (no. 63)
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 2-1-3 FC: 3027.7
立 ON: リツ, リュウ, リットル KUN: た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる
stand up, rise, set up, erect
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-3 FC: 0010.0
person
Stroke: 2 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-2-4 FC: 8000.0
口 ON: コウ, ク KUN: くち
mouth
Stroke: 3 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 4-3-1 FC: 6000.0
戸 ON: コ KUN: と
door, counter for houses, door radical (no. 63)
Stroke: 4 Grade: 2 JLPT: N2 SKIP: 2-1-3 FC: 3027.7
立 ON: リツ, リュウ, リットル KUN: た.つ, -た.つ, た.ち-, た.てる, -た.てる, た.て-, たて-, -た.て, -だ.て, -だ.てる
stand up, rise, set up, erect
Stroke: 5 Grade: 1 JLPT: N4 SKIP: 2-2-3 FC: 0010.0